Traducteur à Bonneuil-sur-Marne

Je suis d’origine portugaise et française. J’ai un diplôme niveau B2 portugais et je parle couramment le portugais quand je suis avec mes grands parents. Je vais tous les étés au Portugal. J’ai également été traducteur pendant mon voyage à Lisbonn...

Je suis actuellement traductrice - relectrice freelance dans le domaine littéraire. Je traduis du chinois au français et de l'anglais au français, mais pas dans le sens inverse 😊 Pour la relecture, vous pouvez me confier vos travaux en français.

Fort d’une certaine expérience en anglais est en français, celle-ci m’a permis d’acquérir une facilité de compréhension me servant à traduire différents supports tel que des vidéos, des audios ainsi que des textes écrits. Je propose une expérience...

Je fais dans la rédaction digitale pour tous vos canaux digitales. J’optimise vos sites internet à travers la rédaction de vos textes et blogs.

Je suis assistante de direction depuis des années, une de mes tâches récurrente est la rédaction. Je suis également passionnée de lecture. N'hésitez pas à me contacter pour toutes rédaction de documents, lettre, CV, carnet d'échantillon, courrie...

Je m’occupe moi même des papiers de ma famille , mes amis et mes collègues. Je suis patient sérieux motivé. J’ai une belle écriture.

L'arabe est ma langue maternelle Lecture écriture J'ai fait des études en arabe pendant plusieurs années. Dialecte maghrébins

Je parle couramment français (langue natale) et anglais (j'ai étudié et Irlande et travaillé plusieurs années comme commerciale en ftancais/anglais). J'ai également travaillé au sein d'une agence de traduction.

Entreprise reconnue dans le domaine de la traduction et de l'interprétariat disposant de ressources humaines et techniques permettant la prise en charge de projets linguistiques aussi bien avec des professionnels que des particuliers.

Ayant effectué deux année de classe préparatoire littéraire en hypokhâgne et khâgne, je maîtrise les langues ainsi que la traduction, sa méthodologie et ses subtilités.