Traducteur français à Villeneuve-la-Garenne

En tant que rédacteur et traducteur, j’ai acquis une solide expérience dans la rédaction de contenus juridiques et la traduction de documents spécialisés. Mon expertise me permet de produire des textes clairs, précis et adaptés aux besoins de chaq...

Traductrice et rédactrice professionnelle avec + de 25 ans d'expérience, je suis diplômée en lettres modernes (français) et également en traduction/langues étrangères (anglais, espagnol, italien). Je rédige, corrige, traduis donc dans ces 4 langue...

J'ai souvent été sollicité pour corriger des rapports et compte-rendus, de stage notamment, et rédiger des courriers et des mails. Je peux non seulement corriger mais aussi donner des conseils sur le contenu.

Plus de 10 ans dans le domaine de la traduction (médical, vétérinaire, pharmaceutique, technique et administration). Confidentialité et discrétion seront respectées.

Rédacteur web d'articles de presse depuis 2016, je maîtrise autant les outils de rédaction que d'optimisation de contenus dans divers domaines. Je propose également de traduire des contenus de manière fidèle à l'idée et au contexte d'origine.

Bonne expérience dans les cours tous niveaux et tous âges confondus. J'utilise une méthodologie adaptée à la demande et ce dans la bonne humeur.

J'ai eu la chance de grandir dans deux langues, le français et l'espagnol, que je maîtrise à la perfection. Cela m'a facilité l'apprentissage d'autres langues (anglais C1+, allemand, italien...), et si je ne propose de services que dans les trois ...

J'ai enseigné dans tous les niveaux du secondaire et également en post-bac. Aider des élèves à retrouver confiance en eux et à travailler leur programme me plairait et correspond à ce que j'ai acquis et transmis tout au long de ma carrière.

Amoureuse des mots 🌟, je crée et traduis des contenus au top, en français et en anglais ✍️. Articles, relectures, rapports, courriers administratifs, traductions… vos idées prennent vie avec style et fluidité. Chaque texte, c’est du sérieux avec ...

Je parle couramment français (langue natale) et anglais (j'ai étudié et Irlande et travaillé plusieurs années comme commerciale en ftancais/anglais). J'ai également travaillé au sein d'une agence de traduction.