Traducteur à Montigny-le-Bretonneux

Je suis arabophone native, avec comme deuxième langue le français. Je maîtrise l'arabe littéraire ce qui me permet de traduire tout les types de documents et également des vidéos et des enregistrements vocaux.

J’ai une expérience en rédaction et retranscription de vidéos. Sérieuse, rigoureuse et à l’aise avec les mots, je veille toujours à restituer fidèlement le fond tout en assurant une bonne fluidité à l’écrit.

L’arabe est ma langue maternelle. J’ai l’habitude de traduire ou reformuler des textes de l’arabe vers le français (et inversement) pour des proches ou pour aider à comprendre des documents administratifs. Je peux aussi écrire ou corriger des text...

Amoureuse de la lecture et passionnée par la poésie je pense être à candidate idéale pour toutes vos rédactions. N’hésitez pas à me contacter.

Je parle couramment le Français L’anglais et l’arabe, traduire n’est pas un challenge pour moi ! J’ai toujours étudier les trois langues dans toutes mes années scolaires depuis le primaire.

Rédacteur et traducteur FR/EN, habitué aux textes clairs, précis et naturels. Expérience en contenus pro et Web. J'ai déjà expériences travailler comme bénévoles traducteur